한글번역제작

직구 판매 서비스에선 한글디자인 최저가로 제공

한글 번역한 디자인으로 매출 향상

상품성이 좋은 제품, 판매된 제품을

한글 디자인 해보세요!

옆으로 밀어서 보기

한글번역제작 계정

(상품상세 설명이미지를 모두 한글로 번역제작)

중문 그대로 등록

(상품명과 옵션만 번역)

비고
상품수 5,000 상품수 610,000 상품수 약 110배 차이
월매출 53,000,000 월매출 114,000,000만원 매출 약 2배 차이
  1. 한글디자인의 중요성
  2. 중국 상품에 대한 품질이나 성능에 대한 신뢰감이 부족하기 때문에, 상세한 제품설명이 구매에 미치는 영향력이 상대적으로 높음
  3. 또한, 자세한 사용법과 작동법에 대해서 알면 사용하는데도 도움이 됨으로 소비자의 만족도도 높아질 수 있음
  1. 상품수의 중요성
  2. 전자상거래에서 가장 효과가 큰 전략은 구색력
  3. 상품수 100,000개 정도부터 매출이 급상승, 600,00만개의 상품수는 쇼핑검색시 검색될 확률이 높아지고, 소비자의 다양한 니즈에 충족되는 상품들이 많아서 구매율이 높아짐

한글화 방법 및 순서

  1. 판매된 제품중에 후기 좋은 상품 + 장기적으로 판매가능한 상품 한글화 신청
  2. 현재 5,000여개의 상품의 번역을 한 쇼핑몰에 특화된 번역가 상품특성에 맞는 정확하고 상세한 번역
  3. 빠른 상세설명 한글디자인
  4. 기존 이미지에 포토샵으로 작업
  5. 해당 오픈마켓에 등록+다른 오픈마켓에도 등록
  6. 직구 판매 서비스에서 직접 등록까지 일괄제공
  7. 한글디자인한 상품은 월단위 비인기상품 삭제시 삭제되지 않습니다.

비용

  • 23,000원 (500자 이내)
  • 27,000원 (1,000자 이내)
  • 30,000원 (1,700자 이내)
  1. 제품에 따라 차등적용 - 글자수 및 내용에 따라 번역비 달라짐
  2. 대표 판매 아이디명으로 엑셀문서 만들어서 각각의 단체방에 신청해주세요.
  3. 한국인 전문디자이너에게 요청시 추가비용 발생
  4. 작업기간 접수 및 등록까지 10일(한글화 요청 많을 경우 접수순으로 진행)
대표 판매 아이디 :
번호 해당상품 Url 비용(직구 판매 서비스에서 작성에서 전달)
1

한글 번역 제작 샘플

본 샘플은 대략적인 비용 참고용입니다.

실제 상품의 글자수에 따라 금액이 약간 변경됩니다.